ABBAS ATTAR + MAGNUM PHOTOS + IRÁN + FOTOPERIODISMO + RELIGIÓN

Abbas Attar: fotoperiodismo, Revolución iraní y religión

Abbas Attar, conocido profesionalmente como Abbas, fue un fotógrafo iraní cuya carrera atravesó guerras, revoluciones, cambios sociales y grandes proyectos sobre religión. Fotografió la Revolución iraní entre 1978 y 1980, documentó conflictos en distintos continentes y después dedicó décadas a ensayos de largo plazo sobre islam, cristianismo, animismo, budismo, hinduismo y judaísmo.

Khash, Irán, 1944 · París, Francia, 2018 · Magnum Photos

Fotografía documental de Abbas Attar
Abbas Attar · una de las fotografías conservadas en el archivo visual original de esta entrada.

RESPUESTA RÁPIDA

¿Quién fue Abbas Attar?

Abbas Attar (1944–2018) fue un fotógrafo iraní conocido internacionalmente como Abbas. Durante una carrera de más de cinco décadas documentó conflictos políticos y sociales, la Revolución iraní y posteriormente la relación entre religión, cultura y poder. Se incorporó a Magnum Photos en 1981 y se convirtió en miembro pleno en 1985.

FOTOPERIODISMO

Conflictos y revoluciones

Biafra, Bangladesh, Irlanda del Norte, Vietnam, Oriente Medio, Chile, Cuba y Sudáfrica fueron parte de sus primeros grandes trabajos.

IRÁN

1978–1980

Fotografió la revolución de su propio país y más tarde volvió sobre esa historia en Iran Diary 1971–2002.

RELIGIÓN

Proyectos de décadas

Islam, cristianismo, animismo, budismo, hinduismo y, al final de su vida, judaísmo.

MAGNUM

Desde 1981

Ingresó a Magnum Photos en 1981 y fue miembro pleno desde 1985 hasta su muerte.

Una corrección importante respecto de la versión anterior:

Abbas no fotografió “la Revolución iraní entre 1970 y 1980”. Las biografías oficiales sitúan su cobertura específica de la revolución entre 1978 y 1980.

1944–2018

Biografía de Abbas: de Irán al fotoperiodismo internacional

Nacido en Irán en 1944 y vinculado posteriormente a París, Abbas construyó una carrera centrada en sociedades atravesadas por conflictos políticos, transformaciones sociales y tensiones religiosas. En lugar de quedar asociado a una sola guerra o a una única región, fue cambiando de tema a medida que sus preguntas también cambiaban.

1970s

Guerras, revoluciones y apartheid

Trabajó en Biafra, Bangladesh, Irlanda del Norte, Vietnam, Oriente Medio, Chile, Cuba y Sudáfrica.

1978–80

Revolución iraní

Fotografió de manera intensa la transformación política de Irán y dejó el país después de la revolución.

1981

Ingreso a Magnum Photos

Después de haber trabajado con Sipa y Gamma, se incorporó a Magnum.

1983–86

México

Realizó un largo viaje fotográfico que dio forma a una manera más reflexiva y narrativa de construir sus ensayos.

1987–94

Islam

Investigó el crecimiento del islamismo en distintos países y continentes.

1997

Regreso a Irán

Volvió después de 17 años de exilio voluntario y continuó elaborando su lectura personal del país.

2000s

Religión como tema central

Desarrolló trabajos sobre cristianismo, animismo, jihadismo, budismo e hinduismo.

2018

Muere en París

Falleció el 25 de abril de 2018, a los 74 años, mientras seguía trabajando sobre religión y sociedad.

MÁS QUE REGISTRAR HECHOS

Abbas entendía la fotografía como una forma de pensar mientras los acontecimientos estaban ocurriendo

Se definió como un “historiador del presente”. Su trabajo combinaba la rapidez necesaria para fotografiar una situación imprevisible con una reflexión posterior sobre qué imágenes debían permanecer juntas y qué historia construían como secuencia.

QUÉ DISTINGUE SU MIRADA

Cuatro claves para comprender la fotografía de Abbas

Reducir su obra a “fotografía de guerra” deja afuera una parte enorme de su trabajo. Incluso cuando fotografiaba acontecimientos históricos, le interesaban los gestos, las contradicciones y los símbolos que permitían pensar qué estaba ocurriendo más allá del hecho inmediato.

1

El acontecimiento y sus bordes

No fotografiaba solamente el centro de la acción. Miraba también espectadores, rituales, silencios y situaciones laterales capaces de revelar cómo una sociedad vivía el acontecimiento.

2

El instante suspendido

Le interesaba que una fotografía diera la sensación de que la acción había empezado antes del disparo y continuaría después.

3

La secuencia

Una imagen podía ser poderosa, pero para Abbas la escritura fotográfica se desarrollaba también al ordenar varias fotografías como un ensayo.

4

La pregunta detrás del tema

Sus proyectos extensos sobre religión no buscaban únicamente describir ceremonias: investigaban la relación entre fe, ritual, identidad, sociedad y política.

IRÁN · 1978–1980

La Revolución iraní: el trabajo que marcó su trayectoria

Abbas fotografió la revolución de su país entre 1978 y 1980. No era un corresponsal que llegaba a un territorio completamente ajeno: estaba registrando una transformación histórica que afectaba directamente su propia relación con Irán.

Manifestaciones

Multitudes, discursos, calle y enfrentamientos permitían seguir el cambio político en tiempo real.

Gestos individuales

Dentro de los grandes acontecimientos buscaba expresiones y acciones concretas que condensaran tensiones de la multitud.

Poder y religión

La revolución fue también una experiencia decisiva para su interés posterior en la relación entre religión y política.

Memoria personal

Décadas después ordenó imágenes y escritura para interpretar críticamente la historia iraní desde una perspectiva propia.

Iran Diary 1971–2002

El libro reúne fotografía y escritura como un diario personal sobre varias décadas de historia iraní. Abbas regresó a Irán en 1997, después de 17 años de exilio voluntario, y esa distancia temporal se convirtió en parte de su lectura del país.

1983–1986

México: cuando Abbas empezó a fotografiar “como un novelista”

Durante sus años de exilio viajó extensamente por México. El proyecto terminó en la exposición y libro Return to Mexico: Journeys Beyond the Mask y fue importante para definir su estética.

Más tiempo

En lugar de cubrir un acontecimiento puntual, podía regresar sobre lugares y temas y dejar que las relaciones aparecieran lentamente.

Más ambigüedad

El ensayo no necesitaba explicarlo todo de manera inmediata: una imagen podía sugerir y otra completar o contradecir la primera.

Más secuencia

La construcción del trabajo comenzó a depender tanto del orden de las imágenes como de la fuerza individual de cada fotografía.

Esto ayuda a entender su etapa posterior.

Cuando empezó sus grandes trabajos sobre religión, ya no estaba pensando como un fotógrafo que “cubre un tema” y se va, sino como un autor que vuelve durante años sobre una pregunta.

RELIGIÓN, RITUAL Y PODER

Los grandes proyectos de Abbas sobre religión

Después de años concentrado en conflictos políticos, Abbas convirtió la religión en uno de los ejes centrales de su carrera. Le interesaba especialmente cómo la creencia se vuelve cultura, ritual, identidad colectiva y, en ciertos contextos, ideología política.

1987–94

Islam

Fotografió el crecimiento del islamismo en 29 países y cuatro continentes. El trabajo desembocó en Allah O Akbar.

1990s

Cristianismo

Exploró el cristianismo como fenómeno espiritual, ritual, social y político en Faces of Christianity.

2000–02

Animismo

Investigó la persistencia y el regreso de rituales no racionales dentro de sociedades cada vez más atravesadas por ciencia y tecnología.

2002–09

Jihadismo y conflicto religioso

Inició un proyecto de siete años y 16 países que terminó en el libro In Whose Name?.

2008–10

Budismo

Viajó por comunidades budistas y publicó posteriormente Les Enfants du lotus.

2011–16

Hinduismo

Desarrolló otro ensayo de largo plazo que culminó en Gods I’ve Seen.

FINAL

Judaísmo

Antes de morir estaba trabajando en un proyecto sobre comunidades judías alrededor del mundo.

La religión no fue un cambio de tema tan radical como parece

Conflicto, poder, identidad colectiva y transformación social ya estaban presentes en sus fotografías de guerra y revolución. Sus ensayos religiosos trasladaron esas mismas preguntas a un período más largo y a una investigación menos dependiente de la noticia inmediata.

MAGNUM PHOTOS

Abbas ingresó a Magnum en 1981 y fue miembro pleno desde 1985

Antes había pertenecido a Sipa entre 1971 y 1973 y a Gamma entre 1974 y 1980. Su incorporación a Magnum coincidió con una etapa en la que empezó a construir proyectos de mayor duración y libros más personales.

“ESCRIBIR CON LUZ”

Para Abbas, fotografiar también significaba editar y secuenciar

En su propio texto sobre la fotografía, Abbas separaba tres momentos: reflexión previa, acción dentro del visor y meditación posterior. En esa última etapa aparecía una parte decisiva de la escritura fotográfica: elegir y ordenar las imágenes.

Antes

Investigar y reflexionar sobre el tema para saber qué preguntas merecen ser perseguidas.

Durante

Responder a lo imprevisible: gesto, acción, tensión y coincidencias visuales dentro del visor.

Después

Volver sobre el material y descubrir relaciones que no necesariamente eran visibles al momento de disparar.

Secuencia

Construir un ensayo donde una fotografía modifica la lectura de la siguiente y el conjunto produce una idea más compleja.

Esta es una diferencia importante entre una colección de buenas fotos y un ensayo fotográfico.

En un ensayo, las imágenes no son intercambiables: el orden, las repeticiones, los contrastes y los silencios también forman parte del sentido.

ARCHIVO VISUAL DE ESTA ENTRADA

Fotografías de Abbas conservadas en la publicación original

Mantenemos las cuatro imágenes que ya formaban parte de esta entrada. Como los archivos locales no incluyen suficiente información confiable para identificar con seguridad cada escena, país, fecha y contexto, preferimos no inventar captions que puedan ser incorrectos.

Nota sobre las reproducciones: esta página tiene finalidad educativa, histórica y crítica. Para estudiar las fotografías con sus captions completos, fechas, lugares y contexto, recomendamos consultar el archivo oficial Fonds Abbas Photos y Magnum Photos.

QUÉ PODEMOS APRENDER DE SU OBRA

El legado de Abbas no es una estética: es una forma de construir una pregunta fotográfica

Sus imágenes pueden ser reconocibles por su fuerza visual, pero copiar encuadres o blanco y negro sería quedarse en la superficie. Lo más fértil es observar cómo un fotógrafo puede pasar de la noticia inmediata a un proyecto de años sin perder intensidad.

Estar cerca

Sus fotografías de conflicto muestran que la información visual aparece muchas veces dentro de la acción, no desde una distancia cómoda.

Mirar los símbolos

Banderas, retratos, gestos, vestimenta y rituales permiten leer relaciones de poder que exceden al individuo fotografiado.

Volver sobre un tema

Un asunto complejo rara vez se agota en un viaje. Abbas regresaba durante años y construía capas nuevas.

Editar como autor

La selección y la secuencia transforman imágenes dispersas en una interpretación del mundo.

De fotógrafo de acontecimientos a autor de ensayos

La carrera de Abbas muestra que fotoperiodismo y trabajo autoral no tienen por qué ser opuestos. La información puede ser el punto de partida; la mirada, la investigación y la edición determinan qué profundidad alcanza el resultado final.

DOCUMENTAR + OBSERVAR + CONSTRUIR UNA SERIE

Estudiar a Abbas sirve para pensar qué hacemos con las fotografías después de dispararlas

Su obra conecta con problemas que trabajamos en distintos niveles: estar atento en la calle, fotografiar situaciones reales, leer imágenes, editar una serie y sostener una idea más allá de una sola toma.

🏙️ Fotografía Callejera

Si te interesa la reacción frente a escenas no preparadas, personas, contexto e instante dentro del espacio público.

VER FOTOGRAFÍA CALLEJERA →

🎞️ Curso Avanzado

Si ya dominás la técnica y querés profundizar en autores, series, producción y decisiones de edición.

VER CURSO AVANZADO →

📷 Si todavía estás empezando

Antes de especializarte, el Básico construye la base de exposición, enfoque, movimiento y composición.

VER CURSO BÁSICO →

PREGUNTAS FRECUENTES

Abbas Attar: dudas comunes sobre su vida y su fotografía

¿Quién fue Abbas Attar?

Fue un fotógrafo iraní conocido profesionalmente como Abbas, reconocido por su fotoperiodismo, su cobertura de la Revolución iraní y sus ensayos fotográficos de largo plazo sobre religión.

¿De dónde era Abbas?

Nació en Khash, Irán, en 1944. Su vida y carrera estuvieron vinculadas también a París, donde murió en 2018.

¿Cuándo murió Abbas?

Murió en París el 25 de abril de 2018, a los 74 años.

¿Qué conflictos fotografió Abbas?

Entre otros, Biafra, Bangladesh, Irlanda del Norte, Vietnam, Oriente Medio, Chile, Cuba y Sudáfrica durante el apartheid.

¿Cuándo fotografió la Revolución iraní?

Su cobertura principal de la revolución se desarrolló entre 1978 y 1980.

¿Por qué dejó Irán?

Después de fotografiar la revolución inició un exilio voluntario de 17 años. Regresó en 1997 y continuó trabajando sobre la historia y sociedad iraníes.

¿Qué es Iran Diary?

Iran Diary 1971–2002 es una interpretación fotográfica y escrita de varias décadas de historia iraní construida como un diario personal.

¿Abbas perteneció a Magnum Photos?

Sí. Se incorporó a Magnum en 1981 y pasó a ser miembro pleno en 1985.

¿Qué fotografió Abbas en México?

Entre 1983 y 1986 recorrió el país buscando construir un ensayo más cercano a la lógica de una novela que a una cobertura informativa puntual. El resultado fue Return to Mexico: Journeys Beyond the Mask.

¿Por qué Abbas fotografió religiones?

Después de la Revolución iraní se interesó cada vez más por la relación entre religión, sociedad, ritual, identidad y poder político.

¿Qué religiones documentó?

Trabajó extensamente sobre islam, cristianismo, animismo, budismo e hinduismo. Antes de morir estaba desarrollando un proyecto sobre judaísmo.

¿Qué quería decir Abbas con “escribir con luz”?

Para él la fotografía no terminaba al disparar. La investigación, la acción frente a la escena y la edición posterior formaban parte de una escritura construida mediante imágenes.

¿Dónde se puede ver su archivo fotográfico?

Fonds Abbas Photos mantiene un sitio oficial dedicado a preservar y difundir su obra. Magnum Photos también conserva y presenta parte importante de su producción.

¿Abbas fue sólo fotógrafo de guerra?

No. Los conflictos fueron fundamentales al comienzo de su trayectoria, pero luego desarrolló proyectos extensos sobre México, Irán y distintas religiones, además de libros y ensayos fotográficos de largo plazo.

UNA IDEA FINAL

Abbas fotografió acontecimientos históricos, pero su obra más profunda aparece cuando la noticia se convierte en ensayo

Su carrera recorrió guerras, revoluciones y religiones sin perder una misma pregunta: cómo transformar un fragmento de realidad en una imagen que informe y, al mismo tiempo, obligue a pensar. Esa intención continuaba después del disparo, al elegir, ordenar y volver sobre las fotografías.

El legado de Abbas no consiste sólo en haber estado frente a grandes acontecimientos. Consiste en haber construido, a partir de ellos, una escritura fotográfica propia.